Третья часть популярной франшизы возвращает зрителей в мир юных суперагентов Джуни и Кармен Кортез, где граница между реальностью и цифровым пространством стирается. Кармен, старшая сестра, оказывается в ловушке гипнотической трёхмерной видеоигры, спроектированной коварным Мастером Игрушек, чья цель — перенести виртуальных монстров в наш мир.
