Фильм Жака Одиара, ставший одной из ключевых работ современного французского кино, предлагает нестандартный взгляд на криминальный жанр. Сюжет строится вокруг двух параллельных линий, которые медленно и неизбежно сходятся. С одной стороны — Симон, полицейский на пенсии, чья жизнь теряет смысл после жестокого нападения на его напарника.
