Ник Уэллс — один из лучших взломщиков сейфов в мире, живущий по строгим правилам и мечтающий навсегда оставить позади опасное прошлое. Его уединённая жизнь в Монреале, где он успешно управляет ночным клубом, кажется идеальным завершением карьеры. Однако старый партнёр и наставник, хитроумный и безжалостный Макс, не желает отпускать Ника так легко.
Экранизация знаменитого романа Курта Воннегута, написанного на основе его собственного опыта работы в Германии во время Второй мировой. История Говарда Кэмпбелла-младшего — это горькая притча о человеке, вынужденном играть роль, которая съедает его личность. Его двойная жизнь как агента союзников и радиопропагандиста на службе у нацистов приводит к послевоенному суду и всеобщему презрению.