Канадский сериал 2020 года «Братья Харди» переносит зрителей в атмосферу тихого городка Бриджпорт, где начинается цепочка загадочных событий. Сыновья известного детектива Фентона Харди — старший, ответственный Фрэнк и младший, импульсивный Джо — приезжают на каникулы, но отдых срывается, когда отец погружается в тайное расследование, связанное с недавней трагедией.
Стокгольм, 1973 год. Вооружённый мужчина в костюме ковбоя захватывает отделение крупнейшего банка, беря в заложники двух сотрудниц. Его требование — освободить из тюрьмы известного грабителя — кажется отчаянным и безумным. Однако по мере затягивающегося кризиса начинают проявляться неожиданные связи: между захватчиком и заложницами возникает странное взаимопонимание, а полицейское окружение...
Новый год для Кары начинается с болезненного открытия — она застаёт своего парня целующимся с другой. Разочарованная в личных отношениях, героиня, чья работа заключается в написании статей о любви для женского журнала, решает временно отказаться от свиданий и новых знакомств. Вместо этого она планирует поездку на горнолыжный курорт в компании лучшей подруги, надеясь, что смена обстановки...
Бен, успешный глава звукозаписывающей компании, узнаёт о последней воли своего отца, с которым он давно не общался. Вместо привычных деловых переговоров ему предстоит отправиться в глубинку Канзаса, чтобы найти единственную оставшуюся лабораторию, всё ещё занимающуюся проявкой пленки «Кодахром». Эта плёнка, символ целой эпохи в фотографии, официально снята с производства, а вместе с ней уходит...