Бельгийско-французская драма 2008 года рассказывает историю Йонаса, подростка, который теряет интерес к школе и находит понимание у взрослого Пьера. Между ними возникает необычная, почти интимная связь, выходящая за рамки обычного учительства. Йонас, увлёкшись этой свободой от школьных рамок, решает бросить учёбу, но позже осознаёт, что такое решение имеет свои последствия.
