Продолжение культовой серии о самом самоуверенном и бесстрашном шпионе Франции переносит действие в жаркую Африку 1981 года. Агент 117, чья карьера, казалось бы, достигла пика, получает новое, крайне деликатное задание в одной из африканских стран, где кипят не только политические страсти, но и личные интриги.
Когда таинственное похищение невесты ставит врача-психиатра перед крахом личной жизни, его единственная ниточка к следствию — пациент, страдающий бредом величия. Тот настаивает, что является секретным агентом под псевдонимом «Агент Лев», действующим в международном масштабе. Скептик вынужден свернуть с пути науки и погрузиться в мир, где граница между реальностью и вымыслом стирается.