Жара летнего солнца на юге Франции опустошила улицы небольшого городка Булок: местные жители прячутся в домах, а тротуары и переулки пустуют, создавая ощущение тишины, в которой каждый звук отдается громко и отчетливо. В этих безлюдных пространствах бесцельно бродит 18-летний Джошуа, каждый кирпич домов и каждая трещина на тротуарной плитке напоминают ему о лучшем друге, который недавно...
