Прошло десять лет после выпуска из колледжа, но связь между тремя подругами остаётся нерушимой. Решая возродить былую близость, они планируют выходные вдали от городской суеты и углубляются в лесную глушь. Их путешествие оборачивается неожиданной встречей с одинокой пожилой женщиной, которая приглашает их в свой дом, затерянный среди деревьев.
В этой части знаменитой франшизы команда жандармов под командованием сержанта Жербера отправляется в Нью-Йорк, чтобы представить Францию на международном конгрессе полицейских. Для заклятого педанта Крюшо поездка становится личным кошмаром: он не знает английского, теряется в чужой культуре и с ужасом обнаруживает, что его дочь Николь, вопреки его воле, тоже приехала в мегаполис, увлечённая...