Когда четверо бродячих музыкантов с сомнительной репутацией находят временное пристанище в передвижном цирке, они даже не подозревают, что станут причиной грандиозного переполоха. Гвоздь программы — слон Джимми, которого удерживают в покорности с помощью специального наркотического коктейля. Но во время одного из выступлений доза не поступает, и огромное животное, терзаемое ломкой, сбегает за...
Джейсон Борн, переживший шоковую амнезию и ставший смертельно опасным оружием в руках ЦРУ, сумел сбежать и обрести временное пристанище с возлюбленной Мари в уединённой Индии. Он отчаянно пытается оставить за собой жестокую жизнь наёмного убийцы, но невидимые нити, связавшие его с агентством, находят его и здесь.