Авиадиспетчер Джек Честер, измотанный работой, решает провести лето с женой и детьми на побережье, мечтая о долгожданном покое. Реальность, однако, оказывается куда более колоритной и хаотичной, чем ожидалось: снятый ими домик оказывается в плачевном состоянии, пляж переполнен, а старшая дочь тут же привлекает внимание атлетичного спасателя.
