В холодных улицах Рейкьявика, где туман сгущается над фьордами, происходит дорожное происшествие, уносящее жизнь молодого человека по имени Уны. Но для его девушки этот день становится двойной катастрофой: помимо невосполнимой потери, ей приходится скрывать глубину своей боли, ведь их отношения долгое время существовали в тени, запрещённые семьёй и обществом.
Действие разворачивается в суровом и живописном пейзаже маленькой исландской рыбацкой деревни, где каждый день определенный суровыми условиями природы и устоями тесного сообщества. Здесь живут два брата-подростка: Тор, более открытый и амбициозный, мечтающий покинуть это место ради девушки, и Христиан, задумчивый и ранимый, чей мир рушится, когда он осознаёт свои истинные чувства к своему...