Норвежский байкер Рой оказывается на грани потери всего, когда его свадьба внезапно срывается из-за досадной аварии. В отчаянной попытке исправить ситуацию и вернуть доверие невесты он соглашается на рискованное пари — участвовать в масштабных автогонках. Его ждёт противостояние с новым, опасным соперником на одной из самых знаменитых и сложных трасс мира — Нюрбургринг в Германии.
В далёких норвежских горах скрывается удивительное царство гномов, чьё существование поддерживает хрупкий баланс между светом и тьмой. Небольшое сообщество этих существ отвечает за создание «волшебного часа» — перехода от дня к ночи — с помощью уникального артефакта, магического серебра. Но спокойствие нарушается: сокровище похищено людьми и другими гномами, и без него мир погружается в...