Лето 1942 года. Норвегия под жёстким контролем нацистских оккупантов. Для одиннадцатилетней Эстер мир рушится в одночасье: погибают родители, а сама она оказывается на краю гибели. Спасение приходит неожиданно — девчонка находит приют на отдалённой ферме, но цена свобмы чудовищна: чтобы выжить, она должна навсегда стать «мальчиком». Её новое имя — Йоханес.
