Сериал «Третий лишний» переносит зрителей на десять лет назад, в 1993 год, чтобы рассказать, как всё начиналось. Мы видим юного Джона Беннетта — застенчивого подростка, чья жизнь кардинально меняется, когда его плюшевый медведь Тед неожиданно обретает дар речи и остроумную, грубоватую личность. Вместе они становятся неразлучными, но их дружба сталкивается с суровой реальностью: школьными...
Хэнк, бывший звезда школьного футбола из тихого Истбрука, видел свои мечты разбитыми расставанием с возлюбленной Стейси и травмой, полученной из-за загадочного растения, захватившего окрестности. Теперь он — уставший учитель биологии, чья жизнь течёт серо. Единственный, кто, как и он, замечает это растение, — его ученица Грейс, дочь Стейси от нового парня.