На борту огромного звездолёта, летящего в неизвестном направлении, двое членов экипажа приходят в себя после глубокого анабиоза. Они не помят ничего: ни кто они, ни какова была цель полёта, ни сколько времени прошло. Корабль — мёртвый лабиринт с неработающими системами, где тишину нарушают лишь странные звуки и всё более частые столкновения с нечто ужасным.
Немецкая драма 2009 года рассказывает историю Марка, когда-то талантливого и безбашенного профессионального велогонщика, чья жизнь вращалась вокруг скорости, адреналина и серии мимолетных связей. Автомобильная катастрофа кардинально меняет всё: ампутация ноги оборачивается не только физическим, но и глубоким психологическим кризисом — фантомной болью, которая становится метафорой невылечимых...