После близкого encounters со смертью, когда сердце Лулу на мгновение остановилось, её реальность начинает трескать по швам. Ощущение постоянного наблюдения, шепоты на грани слуха и тени в углах зрения превращают обычную жизнь в кошмар. Спасаясь от нарастающей паранойи, она находит неожиданного союзника в лице Мадса — человека с редким даром, позволяющим видеть потустороннее.
Адвокат Йонас Бечманн построил карьеру, безупречно служа правовой системе Дании. Его мир рушится, когда неожиданно для самого себя он оказывается главным подозреваемым в убийстве. Внезапно появляются незнакомцы, требующие пять миллионов крон под угрозой передачи компрометирующих доказательств полиции.