Переехав из изоляции научных экспедиций на севере в шумный Лос-Анджелес, французский антрополог Жан Шарль Помье и его жена Ники надеются на спокойную жизнь. Их планы рушатся, когда Жана начинает преследовать агрессивная банда панков в коже и на мотоциклах. Однако эти маргиналы — не просто уличные хулиганы, а злые духи, древние сущности северных народов, принявшие человеческий облик для охоты.
