Действие разворачивается в 2080 году, когда Луна стала полноценным колониальным поселением с собственной экономикой и законами. В районе под названием Малая Америка живёт Плуто Нэш — харизматичный, но осторожный контрабандист, который когда-то спас жизнь друга, выкупив у мафии его полуразрушенный бар.
