Действие разворачивается в оживлённой японской диаспоре Сан-Паулу, где традиции старого мира сталкиваются с реальностью бразильского мегаполиса. Главная героиня, молодая сирота Акэми, живёт обычной жизнью, пока не получает шокирующее известие — она законная наследница половины империи якудза, могущественного преступного синдиката.
В убогих трущобах Рио-де-Жанейро, где жизнь течет на грани выживания, трое мальчишек — Рафа, Гати и Фатима — проводят дни на городской свалке, собирая recyclables. Их мир, состоящий из нищеты, но и из детской дружбы и простых радостей, рушится в один миг, когда они находят загадочную кожаную сумку. Содержимое сумки — не просто находка, а билет в реальность, гораздо более страшную и сложную,...
Полковник Насименту, возглавляющий элитный батальон BOPE, переживает новый кризис. После скандального подавления мятежа в тюрьме, где капитан Матиас убил заключённых вопреки переговорам, Насименту смещён с поста командира. Однако его перевод в Секретариат Безопасности даёт неограниченные ресурсы и полномочия.
Фильм переносит в жестокую реальность Рио-де-Жанейро 1997 года, где элитное полицейское подразделение BOPE ведёт тотальную войну с наркобандами в трущобах. Капитан Насименто, ветеран операций, вынужден искать преемника из-за беременности жены, что ставит под угрозу его карьеру в спецподразделении. Его внимание привлекают два противоположных новобранца: жесткий прагматик Нето, для которого...