Польша, конец 1970-х. Для молодого боксёра Яна, чей талант очевиден, границы карьеры определяются не только возможностями рингa, но и железным занавесом. В коммунистической системе его путь к мировому признанию заблокирован. Желая дать шанс семье и себе, Ян вместе с женой Машей принимает решение об отъезде.
Джой Уомак, талантливая американская танцовщица, принимает судьбоносное решение — оставить родную страну и отправиться в Россию, сердце мирового балета. Её мечта — стать частью той самой элитной школы, которую олицетворяют русские балерины, ставшие её кумирами. Однако этот шаг встречает непонимание со стороны семьи и друзей, видящих в России скорее опасность, чем возможность.
В мрачных улицах польского города разворачивается жестокая игра на грани закона. Главная героиня, полицейская офицерка, вынуждена использовать свои личные связи для особо рискованной операции. Её бывший парень становится ключевой фигурой в плане по проникновению в местную преступную группировку. Ему предлагают шантаж: либо он соглашается на роль информатора в мире уличных разборок и...