Италия, жаркое лето 1994 года. Шестнадцатилетняя Элена, убеждённая поклонница «Нирваны» и всего, что противоречит серой повседневности, скучает в семейных каникулах. Её родители, как и многие, выбрали для отдыха обычный кемпинг на побережье Адриатики — место, куда съезжаются такие же, как они, средние итальянцы. Но для Элены, выросшей на идеях бунта и романтике гранжа, это похоже на изгнание.
