Париж, 2018 год. Город охвачен массовыми протестами, и в хаосе улиц происходит трагедия — подросток получает тяжелое ранение от полиции. За расследование берется циничный и принципиальный следователь из отдела внутренних расследований, уверенный, что сможет разделить факты и ложь. Но чем глубже он погружается в материалы, тем четче видит, что официальная версия — лишь верхушка айсберга.
Парижская филармония, национальный оркестр с репутацией «убийцы маэстро», на грани распада. Спасти его призвана Элен Баризе — дирижер с громким прошлым и скандальной репутацией, возвращающаяся после двадцатилетнего перерыва. Её метод работы шокирует консервативную среду: вместо поиска солиста среди признанных виртуозов, она находит талант в самом неожиданном месте, делая первой скрипкой...
Неожиданная и загадочная эпидемия обрушивается на Северный полюс прямо накануне Рождества. Под удар попадают все 92 000 эльфов, ответственных за создание подарков для детей по всему миру. Без них главный праздник года грозит сорваться. Санта Клаус, оставив беспомощных помощников, вынужден совершить рискованное путешествие на свою знаменитую упряжку летающих оленей.