После внезапной потери мужа жизнь Мари, молодой матери двух дочерей, кажется бесцветной и размеренной. Она живёт в уютном городке на юге Франции, пытаясь справиться с горем. Но каждую ночь её сознание совершает невозможный скачок — в теле Марти, харизматичной и безжалостной к сердцам мужчин руководительницы нью-йоркского издательства.
Действие разворачивается в Париже в конце 1990-х, когда старые методы шпионажа и наёмничества всё ещё востребованы на новом глобальном поле. Тайный клиент собирает команду ветеранов разведки и спецопераций, «ронинов» — самураев без господина, — чтобы заполучить ценный портфель. Однако простой на первый взгляд план сразу осложняется: ту же награду предлагают и другим нелегальным группам,...