Рождественская ночь, и глобальная операция «Дарение» под угрозой срыва. Из-за цепочки нелепых случайностей груз с подарками, предназначенный для каждого ребёнка на планете, так и остался в ангаре на Северном полюсе. Пока старый Санта-Клаус, его технически подкованный старший сын Стив и элитная команда эльфов-спецназовцев уже выполняют маршрут на новейшем воздушном корабле, младший брат Артур —...
Джорджия — гречанка по крови, но американочка по воспитанию. Она презирает «своих» туристов, прибывающих на остров за беззаботным отдыхом и дешёвыми сувенирами, и с сарказмом ведёт свои экскурсии по древним руинам. Её жизнь — это постоянное раздражение и ощущение, что она застряла между двумя мирами, не принадлежа ни одному из них.