Мишель и Элен живут размеренной жизнью в 1958 году, пока случайность не переносит их в 2025-й. Оказавшись в мире смартфонов, соцсетей и новых социальных норм, они сталкиваются с полным переворотом привычного уклада. Элен, ранее занимавшаяся домом, с лёгкостью адаптируется к банковской карьере, ощутив свободу и самореализацию.
Лиана, девятнадцатилетняя жительница юга Франции, живёт в двух реальностях: в обыденной повседневности и в идеализированном мире своего блога, где она тщательно создаёт образ совершенства. Её одержимость внешней красотой и стремление к известности становятся смыслом существования. Когда её неожиданно выбирают для участия в модном национальном реалити-шоу, кажется, что мечта сбывается — путь к...