В центре истории — столкновение двух абсолютно разных подходов к бегу. Такаси Тогаси с детства является гением спринта, чья естественная скорость кажется непреодолимой. Его мир переворачивается, когда в класс переводится Айри Комия — атлетка с невероятной силой воли и железной дисциплиной, но без должной техники. Понимая её потенциал, Тогаси решает стать её тренером.
В мексиканском анимационном фильме 2025 года «Ацтекский Бэтмен: Столкновение империй» легендарный герой Готэма переносится в досоколумбову Америку. События разворачиваются в 1519 году, когда на берегах Мексиканского залива высаживаются войска Эрнана Кортеса. Главный герой, благородный воин Йоуалли Коатль, лишается отца, убитого конкистадорами.