Осень 1968 года, мексиканский автовокзал. Неожиданно обрушившийся тропический ливень останавливает движение транспорта, и несколько пассажиров вынуждены переждать непогоду под одной крышей. Среди них — люди разных возрастов и социального положения, чьи пути никогда бы не пересеклись. Первоначальное недоумение быстро сменяется тревогой, когда становится ясно, что главные двери автовокзала не...
Аполония Серано — хозяйка крупной консервной фабрики, чей успешный образ жизни скрывает безжалостный и авантюрный нрав. Давным-давно, будучи молодой и безрассудной, она подкинула своего новорождённого сына в семью рыбака, не подозревавшего об этом. Так на свет появились братья Себастьян и Эдуардо, выросшие в полной уверенности, что они кровные родственники.
Тони Скотт создаёт мрачную и напряжённую картину современного Мехико, где элита живёт в осаде из-за беспрецедентной волны похищений. В этом аду оказывается Джон Кризи — сломленный, пьющий, но невероятно опытный бывший агент ЦРУ, согласившийся на работу телохранителя девятилетней Питы Рамос. Девочка, взрослая beyond her years, с первого дня испытывает его терпение, но их вынужденное...