Римский полководец Юлий Цезарь, разгневанный тем, что британцы продолжают помогать свободолюбивым галлам в их борьбе, объявляет им войну. Однако римляне сталкиваются с неожиданной проблемой: их противники сражаются лишь пять дней в неделю, строго соблюдая перерыв на чаепитие, и демонстрируют упрямую непокорность.
Британский режиссёр Фред Циннеман создал безупречный политический триллер, основанный на реальных событиях. После провала путча генералов в 1961 году, члены подпольной военизированной организации «Организация армии секрета» (ОАС), выступающей за сохранение Алжира как части Франции, принимают радикальное решение: устранить главу государства.
Картина Жана-Пьера Мельвиля, одного из мастеров французского авторского кино, исследует хрупкость свободы и бюрократическую машину, которая не верит в возможность перемен. Главный герой, Джино Страблиджи, отбыв длительный срок, получает шанс на реабилитацию благодаря идеалисту Жермену Казенёву, служащему Министерства юстиции.
В этой части знаменитой франшизы команда жандармов под командованием сержанта Жербера отправляется в Нью-Йорк, чтобы представить Францию на международном конгрессе полицейских. Для заклятого педанта Крюшо поездка становится личным кошмаром: он не знает английского, теряется в чужой культуре и с ужасом обнаруживает, что его дочь Николь, вопреки его воле, тоже приехала в мегаполис, увлечённая...